висеть

вишу, висишь, ρ.δ.

1. κρέμομαι, εξαρτιέμαι•

лампа висит η λάμπα κρέμεται.

|| είμαι ευρύχωρος•

пиджак на тебе висит το σακκάκι σου είναι ευρύχωρο (σα να κρέμεται).

2. κολλώ, επικολλώ, αναρτώ•

на двери висит объявление στην πόρτα είναι κολλημένη (αναρτιμένη) ανακοίνωση.

3. επικρέμαμαι•

дамоклов меч -ел над его головой ή δαμόκλειος σπάθη κρέμονταν πάνω από το κεφάλι του.

|| επίκειται, επέρχεται, πλησιάζει•

беда висит над его головой δυστυχία (κακό) θά πέσει ατό σπίτι του.

εκφρ.

висеть в воздухе – (απλ.) αιωρούμαι, ταλαντεύομαι•

висеть на волоске ή на ниточке – κρέμομαι άπο μια τρίχα•

мир висит на волоске – η ειρήνη κρέμεται από μια τρίχα.